En lo que atañe al ámbito químico, cabe señalar que determinadas cuestiones vinculadas especialmente con las medidas de seguridad para las armas químicas y los productos conexos se contemplarán en el marco de la elaboración en marcha y la aplicación de un instrumento jurídico que tendrá debidamente en cuenta los compromisos internacionales del Gobierno de Argelia.
وفيما يتعلق بالجوانب الكيميائية، تجدر الإشارة إلى أن بعضا من الأسئلة المتصلة بصورة خاصة بالتدابير الأمنية المتعلقة بالأسلحة الكيميائية والمنتجات ذات الصلة ستعالج في إطار العمليةالجارية لاستحداث وتشغيل جهاز قانوني يراعي التعهدات الدولية للحكومة الجزائرية.